logo
biografia

 

 

enlaces

 

 

 

 

 

 

 

SOL

Galerie de Photos

Lightbox Gallery : horizontal

CREDITS PRELIMINAIRES 1) 1. J’aime bien les gens, les gens d’hier et d’aujourd’hui. Ce film prétend transmettre cet Amour. J.A. 2. Un film tourné pendant deux périodes différentes séparées de 40 ans: la Puerta del Sol entre 1967 et 1970 tourné en noir et blanc puis tourné entre 2005 et 2008 en couleur. 3) Une production ACTUAL FILMS’ 4) Avec le support économique du Ministère de Culture icaa .

CREDITS 5) Sol 6) Idée, scénario et texte de Javier Aguirre. 7) Poème de Javier Villán 8) La voix d’Amparo Rivelles 9) la voix de José Manuel Cervino 10) Musique et son environnemental par José Luis Carles 11) Musique de Juan Pura 12) Directeur de Photographie: Rafael Casenave (B/N) 13) Directeur de Photographie: Isabel Ruiz (couleur) 14) Edition du Son : Emilio Bustos 16) Mélangé par Bela da Costa 17) Piétons fortuits (B/N) Blaki/Angelines, Los Chimberos, Maria Luisa San José. Piétons fortuits (couleur) Maria Asunción Mateo.

CREDITS-2 18) Piétons invités (B/N) Enriqueta Carballeira, Manu Leguineche, J.A., Collaborateurs (N/B) Carlos Arias Navarro, Olga Ramos. 19) Nous aimerions remercier: Amparo Rivelles - Javier Villan - José Sámano de la Brena - Cesar Almodóvar - Rosa Mateos - Bela da Costa - Juan Borrell - Agustín Peinado - Julio Recuero - Elsa Van Trier - María García Baquero - Josefa González - Silvia Usía - Colegio San Ildefonso - et Paco Limón. 20) Nous aimerions remercier: Jose Briz - Andrés Calera - Eugenio Castro - Luis García - Manuel Gil - Pedro Heredero Peña - Alberto S. Insúa - Victor M. Irún - Carmen Jiménez - José Miguel Labrador - Julia M. Labrador. 21) Nous aimerions remercier: Pedro Luis Lavilla - José Manuel Marchante - Luis Mansera - Francis Martín - José Menéndez - Juan Peñate - Eduardo Polonio - Antonio Rodriguez Anaya - José Sanchez Villoria - Antonio Santamaría - Luis Serrano - J.C. Tseng. 22) Studio Son NOVENTA Y NUEVE Laboratoires FOTOFILM DE LUXE –Film: EASTMANCOLOR & N/B KODAK, caméras ARRIFLEX 16-mm. / PANASONIC DV x 100, Kinescopado OPTICAL TRANSFER – Transcriptions Digitales: TRACKING S.L. Telecine TELSON – Cabinet d’affaires LEGISCINE. 23) Images des archives sur : « le meurtre de Canalejas » (1912) par Adelardo Fernández Arias avec Rafael Arcos et José Isbert, « Le mystère de la Puerta del Sol" (1929) par Francisco Elías.

Crédits-3 24) Directeur de Production: DIEGO LOPEZ COTILLO, Assistant de Production: ANTONIO S. PELÁEZ, 25) Producteur Exécutif: J.A., Directeur de Production: JOSÉ MENÉNDEZ, 26) Un film de JAVIER AGUIRRE. Derniers Crédits: 27) Dédié à tous ces gens qui sont passés par la Puerta del Sol à Madrid et particulièrement à ANGEL in memoriam.

Commentaires sur le film

 

JAVIER AGUIRRE

C’est un long-métrage qui a nécessité de 40 ans pour être achevé. Le propos est de montrer la Puerta del Sol de 1967 à 1970 (tourné en noir et blanc) et parallèlement la même Puerta del Sol de 2005 à 2008 (tourné en couleurs). C’est un film très particulier, à moitié un documentaire et un film expérimental ; évidemment il est très différent des choses réalisées auparavant.

2008